O Boy’s Love (também conhecido como BL, yaoi ou shounen-ai) é uma demografia voltada principalmente para o público jovem feminino e é centrado no relacionamento romântico e sexual entre homens. Ao contrário do que muitos pensam, esse gênero de mangás e quadrinhos em geral não deixa a desejar na produção de obras não apenas focadas em romance.
O BL tem se popularizado cada vez mais nos últimos anos, exportando obras para vários países, inclusive o Brasil. Muitas editoras tem apostado na produção de mais e mais títulos. Mas você sabe de onde vem o BL?
Do Shounen Ai, Yaoi ao Boys Love (BL)
É muito recorrente escutar essas expressões vindas do público alvo dessas produções, pricipalmente quando falamos do contexto ocidental. Para grande parte dos leitores, há diferenças importantíssimas entre os termos Shounen Ai e Yaoi. De acordo com o público, Shounen Ai seria o nome destinado a obras leves e românticas, que não contêm conteúdo adulto, no máximo alguns selinhos. Enquanto o Yaoi seriam os títulos mais sexuais e pesados.
Contudo, isso não passa de uma divulgação errada da origem desses termos. Por exemplo, o Shounen Ai foi o primeiro termo usado para obras desse gênero, e elas nem eram tão fofas quanto muitos imaginam. E apesar de Yaoi (que significa sem climax) ser mais utilizado para falar sobre o assunto, no Japão, ele é direcionado para histórias amadoras, chamadas de doujinshis (obras criadas por artistas iniciantes que se passam no universo de outros títulos famosos, como Naruto ou Haikyuu!!).
Nesse sentido, o termo mais correto a ser utilizado é Boy’s Love (BL), já que é mais comercial e inclui histórias de todas as classificações indicativas, além de englobar todas as categorias literárias.
O BL e o mundo
O sucesso da demografia é tanto que ela saiu de um nicho específico de mangás para produções diversas, como animes, novels, filmes e doramas. Bem como diversos países, a exemplo da França, grande importadora de obras japonesas. Na Tailândia, os doramas BL fazem sucesso principalmente entre a comunidade LGBT. Além deles, a Coreia do Sul tem grandes autores(as), cujas obras são bastante famosas entre os famigerados “fandoms”. Analogamente, as novels chinesas ganham cada vez mais público, conquistando adaptações animadas e em live-action.
Grandes títulos como Given e Grandmaster of Demonic Cultivation (Mo Dao Zu Shi) ganharam adaptações em animes. No Brasil, a maior importadora de BL’s é a Newpop, que só em 2021 lançará 10 títulos BL. Já a Editora Draco tem produções mais voltadas para escritores nacionais. Assim como JBC e Panini já lançaram obras desta demografia, mas não se destacam no lançamento dessas.
As adaptações
Vale ressaltar que, para esse processo de expanção acontecesse, o público brasileiro fez muito barulho. À exemplo, quando lançaram um hashtag para que o filme de Given fosse trazido para o Brasil. Mas você conhece outras adaptações bem atuais?
A novel Grandmaster Of Demonic Cultivation já foi adaptada para anime (ou donghua) e para drama, o último tem o título brasileiro de “Os Indomáveis. Igualmente, outra novel da mesma autora, Heaven’s Official Blessing, teve adaptação para donghua, e tem conquistado dublagem em vários países. Ambas estão disponíveis na Netflix.
Given é outro queridinho do público e tem adaptações em anime, filme e em breve terá adaptação em live action. Nesse sentido, outros mangás de grande sucesso no Japão como Umibe no Étrange e Twittering Birds Never Fly já ganharam adaptações em anime.
Conheça os títulos BL publicados no Brasil
- No. 6 – Newpop;
- Gravitation – JBC;
- Croquis – Newpop;
- Blood Honey – Newpop;
- Kamisama Onegai – Newpop;
- Given – Newpop;
- The Flower Pot – JBC;
- O Marido do Meu Irmão – Panini;
- Joy – Newpop;
- Little Knight – Newpop;
- Calling – Newpop;
- Dia Game – Newpop;
- Beldade Presa na Gaiola – Newpop;
- On or Off – Newpop;
- Loveless – Newpop;
- Banana Fish – Panini.
Por fim, outros nove títulos serão lançados no país em 2021.
Acima de tudo, caso não nos siga, confira nosso INSTAGRAM para ficar por dentro notícias, memes e críticas. Além disso, acompanhe nosso CANAL DO YOUTUBE, em que trazemos contéudo semanal voltado para o universo nerd.
Confira outras matérias em:
